Wie @thwp7 schon gesagt hat. Einfach gestricktes Tool. Man muss nur den Haken bei "FreeDos" setzen, formatieren und anschließend die BIOS Dateien rüberkopieren.
Im BIOS selber habe ich dann UEFI deaktiviert, neu gestartet, per F7 in die Bootauswahl, von USB-Stick gebootet, die ECFLASH ausgeführt und mit "y" bestätigt. Kiste neu gestartet, im BIOS die Versionsnummer kontrolliert, UEFI wieder aktiviert und Reboot. Eine Sache von knapp 8 Minuten, die mich aber fast 5 Stunden gekostet hat ;D
Fazit: Die Bootsoftware kann sch*** sein und man sollte unterschiedliche USB-Sticks parat haben.
@XMG: Wie wäre es denn mal, wenn Ihr eure BIOS-Update Dokumentation auf das Jahr 2016 anhebt? Die FAQ zum USB-Boot-BIOS-Update ist einfach unterirdisch unvollständig. Ist eine prima Azubi-Aufgabe *g*