Hmmh, spiel sowas immer mit VLC ab.
Normal dacht ich läuft das so ab: der Audio-Stream (wenns denn AC3 ist, oder DTS) wird wenn die Ausgabe über SPDIF eingestellt ist gar nicht umgerechnet, sondern "so wie er ist" digital an den Decoder im Soundsystem (mein 5.1-System hat eben einen internen Decoder) übertragen.
Falls das der Fall ist, denke ich spielt es auch keine Rolle, welche USB-Soundkarte ich benutze, da sie ja am Sound eh nix verändert usw.
Für alle anderen Sounds nutze ich ja die Laptop-Lautsprecher.
Wegen der Prozessor Auslastung mach ich mir bei einem 2,53 GHz DualCore eh keine Sorgen :)
Mir war halt nur die Frage wichtig, ob ich guten Gewissens eine günstige USB-Soundkarte nehmen kann oder doch auf Qualität achten soll....
Weißt du, was ich meine ^^?
Gruß