KLar geht das...
Manchmal sind die Festplatten aber so blöd partitioniert, dass man nicht einfach ne weitere erstellen kann!
Unter anderem deshalb empfiehlt es sich sowieso all seine Daten vorher zu sichern!
Dann wenn du ne neue Partition erstellen willst brauchst du entsprechende Software oder kannst eventuell die Installationsroutine nützen, dann musst du aber sicher eine Partition löschen um dort zwei neue anzulegen, verkleinern und dabei Daten behalten hab ich noch bei keiner Installations-CD gesehn...
Dann brauchst du natürlich ein Linux (Ubuntu, SuSe sind nicht schlecht - hast dir die richtigen ausgewählt!!)
Um aber zu entscheiden welches: LIVE-CDs!! Reinlegen booten und ohne Installation einfach testen!!!!!!
Unter anderem auch mit verschiedenen "Oberflächen". Für den Windows-gewohnten Nutzer ist KDE wohl immer am "eingänglichsten", GNOME hingegn ist wunderschön übersichtlich, schlank, schnell, überhaupt nicht verspielt und xfce ist für alle Experimentierfreudigen, die so ziemlich alles umstellen wollen, inklusive Transparenz usw. usf....
Wenn du dann beide Systeme hast bekommst du halt einen Bootloader und kannst beim Hochfahren auswählen...
Mein Tipp aber, weils einfacher ist und man seinen Speicherplatz nicht herschenkt: Installier dir dein Linux auf einer externen Festplatte, das läuft genausoschnell wie intern und hat keinerlei Nachteile (außer dass du ne ext. HDD brauchst). Wenn du die dann hinhängst kannst du jederzeit dein Linux nutzen und deine interne Platte kannst du unangetastet lassen....