Also hat sich am Ende "kein PWM" herausgestellt" - Gott sei's gedankt! Ist klar geworden, warum es den vormaligen Messfehler gab?
iPadOS 13 ist hinsichtlich Dateimanagement ein zweischneidiges Schwert. Einerseits ist SMB sehr hilfreich. Andererseits sind die Apps, v.A. Files, Safari und Books, immer noch außeriordentlich hindernd. Z.B. kann man in Safari eine Webseite als PDF speichern, die damit in Books landet. Dort aber kann man immer nur eine Datei auf einmal makieren zum Teilen mit Files. Alle markieren zum Teilen mit Files funktioniert nicht. Sobald die Dateien alle in Files sind, kann man sie alle markieren zum SMB-Transfer. Zuvor aber muss man durch den Flaschenhals in Books. Im Ergebnis hat sich an der Arbeitsgeschwindigkeit des lokalen Dateitransfers vom iPad zu einem Windows-Computer nichts geändert.
Geändert hat sich, dass man mittels SMB kein iTunes zum lokalen Dateitransfer braucht. iTunes braucht man aber weiterhin zum lokalen iPad-Backup, denn iCloud ist wegen Privatheitsverletzung durch Apple (Dateien auf dem iPad kämen auch ins Cloud-Backup) und USA-Recht und -Geheimdienste keine brauchbare Alternative.
Und so müssen wir offenbar weitere 10 Jahre warten, bis Dateimanagement und Backup auf einem iPad so benutzerfreundlich werden wie in Windows oder Linux. Apple ist diesbezüglich immer noch der Feind des Endverbrauchers.