Die Empfehlung Nvidias Atom 330 CPUs auf ION-Boards zu übertakten kenne ich jetzt nicht. Abgesehen davon bleibt die Frage inwieweit der Chipsatzhersteller eine Empfehlung für den Betrieb der CPU eines anderen Herstellers geben kann.
Gerade bei den kleinen Nettops, die wir im Test hatten, sollte man sich solche Maßnahmen gut überlegen, da es sich dabei um Gesamtkonzepte handelt, die wie im Test teilweise erfahren, recht sensibel reagieren. Garantie, Hitzeentwicklung und Ergonomie können schnell unter Änderungen leiden. Dass übertaktete CPUs, bei ceteris paribus, weniger Abwärme produzieren sollen, als solche mit regulärem Takt, ist zudem sehr unwahrscheinlich. Das könnte höchstens der Fall sein, wenn gleichzeitig das Lüfterverhalten oder Kühlsystem insgesamt verändert werden.
Wenn man wie in Deinem Fall sich sein System selbst zusammenschraubt, hat man es natürlich wesentlich einfacher, da man sich die Komponenten entsprechend auswählen und vor allem kühlen kann (Ein 120mm Gehäuselüfter ist da schon `ne ganz andere Hausnummer als die Lüfterchen die wird in den 1-Liter-Maschinen vorgefunden haben).
Allerdings bieten sich im ITX Format aus meiner Sicht eher LGA775 mit Nvidia 9300 (Zotac) oder AM2+/AM3 Boards mit HD4200 (Jetway/ J&W) an, die bei bedachter Komponentenauswahl auch nicht viel energiehungriger, dafür aber wesentlich leistungsfähiger sind. Zotac hat sogar schon ein Board für die Core-Serie im Mini-ITX Format angekündigt. Der eigentliche Vorteil der getesteten Nettops ist daher der superkleine Formfaktor zum "verstecken", mit brauchbarer Basis-Leistung für grundlegende Aufgaben wie Internet, Office usw.