schau dir doch mal ein MacBook in nem Store an. Du wirst sehen, dass die Gehäuseoberseite aus einem Teil besteht. Das müsste gewechselt werden. Und du bräuchtest auch die deutschen Tasten.
Vielleicht gibt es ein Kit hier in Deutschland zu kaufen. Auf der Apple-Seite kann man bei einem Neukauf angeben, ob man die englische oder deutsche Tastatur möchte. Vielleicht kann das auch einzeln nachbestellen.
So dermaßen viel bringt es aber auch nicht mehr, das MacBook in den USA zu kaufen. Apple hat dahingehend die Preise angepasst. Die Preise in dem US Store sind zzgl. der VAT zu sehen, wobei im deutschen Store die Mehrwertsteuer schon einkalkuliert ist. Der Unterschied ist nicht mehr sehr groß.
Anyway... Möchtest du nicht lieber bei dem englischen Layout bleiben? Das ist besser und sieht schicker aus ;) Umlaute wie ä, ö, ü gehen auch mit der englischen Tastatur.