Normalerweise sollte der Ausgang automatisch umschalten. Ev ist der Ausgang auf "digital" gestellt, falls das das D820 unterstützt. Sonst wende dich mal and den Dell Support.
Seit gut einem dreiviertel Jahr benutze ich einen Dell D820 L und bin eigentlich recht zufrieden. Nur würde ich ab und zu gern etwas über Kopfhörer anhören, ohne meine Umgebung zu nerven. Egal ob der Kopfhörer in der Klinkenbuchse eingesteckt ist oder nicht: Der Sound kommt "immer" nur aus den eingebauten Lautsprechern. In der Systemsteuerung, beim Service und im WEB habe ich bisher dazu nichts gefunden. Hat jemand eine Idee?