Auch darüber hinaus lassen sich jede Menge Einsatzmöglichkeiten finden, wobei die Stabilisierung eines von erneuerbaren Energien abhängigen Stromnetzes sicherlich eine Hauptaufgabe sein dürfte.

Wenn die Grünen seit 2-4 Jahrzehnten nicht die ganzen Starkstrom-Leitungen und Pumpspeicherkraftwerke verhindert hätten, dann wären wir jetzt schon viel weiter. Oder wie im IPCC-Bericht steht, dass mit Atomkraftwerken das Ziel zu erreichen ist.

Solche Speicher sind vielerlei interessant, wenn sie funktionieren würden, wofür seit Jahrzehnten geforscht wird. Einmal hörte ich von den Versuch solche Batterie auch in Autobahnrastplätzen aufzubauen, um Toiletten & Licht dort anzubieten, ohne gleich eine km lange Stromleitung an abgelegene Stellen hinzubauen. Wie so vieles ist das auch an der Realität gescheitert, so wie aktuell zu viel Realität in Deutschland einholt.

Schon der erste Absatz ergibt gar keinen Sinn.
Da fehlt schlichtweg die Information davor.

Wenn man kein Englisch spricht und keine Ahnung hat worum es geht, sicher aber für einen Kernphysiker hält, dann passiert genau sowas.

Oh mein Gott, ist das eine desaströse Übersetzung. Als hätte man translate.google damit gefüttert nachdem translate.google zuvor auf dem Weihnachtsmarkt war und sich mit 5 Liter billigem Glühwein die Birne zugedröhnt hätte.