Garmin is rolling out software version 18.23 in a public release for its Forerunner 255 smartwatches. The update comes shortly after the arrival of version 18.22 without a beta testing phase. The new software is described as a "hotfix" that addresses a problem that could cause the wearables to crash.