Muss mich anschließen. Witcher 3 in Hexer 3 und Firestrike in Feuerschlag zu übersetzen... Well played Google.

Quote from: LaLeLu on October 17, 2020, 12:26:40
Ist das hier jetzt Autobild?

Es gibt die Leute, welche nicht peinlich aussehen wollen in dem Sie beim Kunden mit herumblinkendem Laptop kommen. NB kann einfach unauffällig, elegant oder solide aussehen. Aber nicht mit Konfetti um sich herum werfen und nicht mal "die Rohren" dafür aufweisen.

Quote from: LaLeLu on October 17, 2020, 12:26:40
Wusste gar nicht, dass es einen CPU-Leistung pro Dollar Verhältnis gibt.

Überrascht mich auch. Alles auf eine Bauteil reduzieren, welche an sich  dort nicht die teuerste ist und die Arbeit, ob es alles miteinander gut auskommt, noch mehr Wert hat.

QuoteEluktronics bietet hier keine 240-Hz-, 300-Hz- oder 4K-Optionen an, was in Anbetracht des Preises in Ordnung ist.

Was hat der Preis damit zu tun? Gibts diese Optionen bei anderen kostenlos? Die werden halt einfach teurer wenn es die Optionen gibt.

Quoteunauffälliges Fahrgestelldesign

Ist das hier jetzt Autobild?

Quotehohe CPU-Leistung pro Dollar

Wusste gar nicht, dass es einen CPU-Leistung pro Dollar Verhältnis gibt.


Aber um ganz ehrlich zu sein, ich möchte einfach keinen Computer der Eluktronics heisst.

Hiermit bewerbe ich mich als Übersetzer für News aus dem Englischen; denn google-translate-copy-paste bekomme ich auch hin:

QuoteAuf den Fußspuren der 15,6-Zoll Eluktronics RP-15 folgt die 17,3-Zoll RP-17.

QuoteDas größere Modell verfügt über viele der gleichen Funktionen wie seine kleinere Version

Quotestarke ungleichmäßige Ausbluten des Gegenlichts bei unserem Testgerät

Quotegibt es auf der ganzen Linie messbare Verbesserungen, aber wir würden es

QuoteObwohl dies Benutzer, die verschiedene Prozessoren konfigurieren wollen, wahrscheinlich verärgern wird, wird der Umzug wahrscheinlich Kosten sparen.

Abgesehen davon wollte ich fragen, weshalb der Autor eine 2070 Option haben möchte. An sich wäre das zwar schön, aber es sollte doch bekannt sein, dass dies aufgrund der Anbindung des Ryzen Prozessors nicht geraten scheint.

Hier die Infos die Ihr selbst bereit gestellt habt: https://www.notebookcheck.net/AMD-s-Ryzen-4000H-APUs-limited-to-only-8-PCIe-3-0-lanes-for-dGPUs-A-non-issue-mostly-even-for-dGPUs-above-an-RTX-2060.482722.0.html

Grüße

phila