Ich würde sie beide nicht kaufen, denn beide sind keine Hersteller, die wirklich verlässlich im Garantiefall sind, oder tolle Notebooks im Allgemeinen produzieren...
Acer ist zwar auch nicht so viel besser, aber hier das ist mehrfach getestet und hat nicht so schlecht abgeschnitten:
Acer 6930g
749 Euro:
http://geizhals.at/deutschland/a411636.html699 Euro
http://geizhals.at/deutschland/a405774.htmlhttp://geizhals.at/deutschland/a425095.html729 Euro LG R510