In der Englischen Übersetzung ist es in punkto Lüftung:
This can be clearly heard and the fan's frequency is anything but pleasant.
Sind die Lüfter vom Geräusch her also eher angenehm, beziehungsweise wenigstens nicht unangenehm, oder der engl. Übersetzung folgend alles andere als angenehm? Vielleicht eine kleiner, aber markanter unterschied.
Samsung stattet seine Galaxy Book4-Modelle mit den neuen Meteor-Lake-Prozessoren von Intel aus und das 16-Zoll Convertible Galaxy Book4 Pro 360 bietet den Intel Core Ultra 5 in Kombination mit einem hochauflösenden 120 Hz AMOLED-Bildschirm.