Also auf der LG Homepage steht jetzt dediziert nichts dazu http://de.lge.com/products/model/detail/business_s510x.cbcbg.jhtml#
Es könnte aber sein, das manche Shops den HDMI Ausgang als "digitaler Soundausgang" interpretieren, was ja auch richtig ist, aber wenn du von HDMI auf SPDIF willst, wird es teuer.