Es gibt sinnvolle, aber auch schlechte Anglizismen. Sinnvoll ist ein englischer Begriff, wenn stattdessen ein deutscher unpräziser ist. Schlecht ist im Deutschen ein englisches Wort, wenn es nur Faultheit ist, die vorhandenen deutschen Wörter zu benutzen. ("Bleeding" ist sinnvoll, weil es ein Terminus ist. "Angeteastert" ist faul für z.B. "angekündigt".)
"Skandal" ist im engen Sinn des Wortes nicht, dass UFS nicht, oder nicht in der schnellsten Variante verbaut ist, sondern wenn sich daraus in der (Welt-)öffentlichkeit eine kontroverse, ausgeweitete Diskussion entwickelt. Die Nicht-Einhaltung gebenener Spezifikationen ist noch nicht der Skandal, auch das Aufflammen einer Diskussion noch nicht, aber so ein Verhalten eines Herstellern hat mit Fug und Recht verdient, dass sich daraus es Skandal entwickelt. Schon jetzt von "Skandal" zu sprechen ist eine Verwendung des Worts in seinem weiteren Sinne und legitim, wenn die Fakten schon geklärt (wie hier angesichts von im Cache vorliegender Webseiten) und nicht erst nur ein Gerücht sind. Eine frühe Verwendung des Worts "Skandal" hat den Beigeschmack von reißerischer Berichterstattung. Was der Benutzer Skandal also auch sagen will: NBC hat den Anspruch seriöser Berichterstattung und daher ist für reißerische Berichterstattung übliche Sprachverwendung nicht das erste Mittel der Wahl. Kann man den Vorfall auch dezenter beschreiben? Z.B.: "Im Unterschied zu anfänglich vom Hersteller gegebenen Spezifikationen weicht das verwendete Bauteil in Teilen der Produktion davon ab." Hm. Dezent, korrekt, aber zu sanft angesichts des Sachverhalts. "Skandal" bringt es durchaus prägnant auf den Punkt, zumal es ein Skandal wäre, wenn nicht ausführlich über solches Geschäftsgebahren berichtet würde. Wir dürfen es die Hersteller nicht durchgehen lassen. Für von Spezifikationen abweichende Produkte sollten keine millionenfachen Prozesse notwendig werden, sondern so etwas ist von einem Hersteller sofort abzustellen und die betroffenen Endverbraucher haben das Recht auf Rückgabe oder Ersatz durch der Spezifikation entsprechendem Produkt.